← Strona główna

Regulamin świadczenia usług — Dalvia Studio KDP

Ostatnia aktualizacja: 18 sierpnia 2026

§1. Postanowienia ogólne

1. Niniejszy regulamin („Regulamin”) określa zasady korzystania z serwisu internetowego Dalvia Studio KDP, dostępnego pod adresem dalviastudio.com („Serwis”), umożliwiającego generowanie kolorowanek do druku (m.in. na potrzeby publikacji w modelu Amazon KDP) przy użyciu sztucznej inteligencji.

2. Usługodawcą i administratorem Serwisu jest Dominik Rutkiewicz, prowadzący jednoosobową działalność gospodarczą, NIP: 8542285813, adres: ul. Podleśna 23a, 73-110 Grzędzice, e-mail kontaktowy: support@dalviastudio.com („Usługodawca”).

3. Korzystanie z Serwisu oznacza akceptację niniejszego Regulaminu. Osoby niepełnoletnie mogą korzystać z Serwisu wyłącznie za zgodą przedstawiciela ustawowego.

§2. Definicje

  • Klient / Użytkownik — osoba fizyczna, osoba prawna lub jednostka organizacyjna korzystająca z Serwisu.
  • Konto — indywidualne konto Użytkownika w Serwisie, zakładane i obsługiwane za pośrednictwem zewnętrznego dostawcy uwierzytelniania (Clerk).
  • Projekt — zestaw wygenerowanych stron kolorowanki utworzony przez Użytkownika w ramach Serwisu.
  • Strona — pojedynczy wygenerowany przez sztuczną inteligencję obraz w ramach Projektu (strona kolorowanki, strona tytułowa, okładka).
  • Kredyt (jako jednostka rozliczeniowa) — jednostka, w której rozliczany jest limit planu. Wygenerowanie jednej Strony kosztuje określoną liczbę Kredytów, zależną od wybranego stylu i trybu realizacji — aktualna stawka jest widoczna w Serwisie przed utworzeniem Projektu.
  • Plan — wariant subskrypcji lub pakiet dodatkowych stron opisany w §4.

§3. Rodzaj i zakres usług

1. Serwis umożliwia generowanie grafik typu „coloring book” (grafiki liniowe do kolorowania) na podstawie parametrów podanych przez Użytkownika (temat, grupa docelowa, styl, liczba stron, opcje dodatkowe), z wykorzystaniem modeli sztucznej inteligencji dostawcy zewnętrznego (OpenAI).

2. Wygenerowane materiały są udostępniane Użytkownikowi w formie projektu w serwisie Canva (link do pliku projektowego wnętrza i opcjonalnie okładki), skąd Użytkownik może je pobrać w formacie odpowiednim do dalszej publikacji.

3. Usługodawca nie jest wydawcą ani dystrybutorem publikacji tworzonych przez Użytkownika i nie pośredniczy w procesie publikacji na platformach takich jak Amazon KDP. Decyzja o publikacji, jej zgodności z regulaminami platform trzecich oraz z przepisami prawa (w tym prawa autorskiego) należy wyłącznie do Użytkownika.

§4. Konto i warunki techniczne

1. Korzystanie z pełnej funkcjonalności Serwisu wymaga założenia Konta poprzez zewnętrznego dostawcę uwierzytelniania. Użytkownik zobowiązany jest do podania prawdziwych danych i zachowania poufności danych dostępowych.

2. Do korzystania z Serwisu niezbędne jest urządzenie z dostępem do Internetu oraz aktualna przeglądarka internetowa.

§5. Plany, limity i cennik

1. Serwis oferuje następujące plany, rozliczane w cyklu 30-dniowym (plan miesięczny) lub 12-miesięcznym (plan roczny) liczonym od aktywacji. Limit kredytów przypisany do planu jest ważny wyłącznie w danym okresie rozliczeniowym — kredyty z limitu planu niewykorzystane do końca okresu przepadają i nie przechodzą na kolejny okres:

  • Free Start — 40 kredytów (odpowiednik ok. 5 stron AI) jednorazowo przy rejestracji, bezpłatnie.
  • Starter — 2000 kredytów / miesiąc, 17 USD/miesiąc (lub 163 USD/rok przy rozliczeniu rocznym).
  • Pro — 3600 kredytów / miesiąc, 27 USD/miesiąc (lub 259 USD/rok przy rozliczeniu rocznym).
  • Studio — 6000 kredytów / miesiąc, 47 USD/miesiąc (lub 451 USD/rok przy rozliczeniu rocznym).

2. Niezależnie od planu Użytkownik może dokupić dodatkowe kredyty w pakietach: 1000 kredytów za 8 USD oraz 2500 kredytów za 13 USD. W odróżnieniu od limitu planu (ust. 1), dokupione kredyty nie wygasają — pozostają ważne bezterminowo, aż do ich wykorzystania, i są zużywane dopiero po wyczerpaniu limitu przypisanego do bieżącego okresu rozliczeniowego planu.

3. Limit kredytów jest zużywany w momencie wygenerowania obrazu przez system (koszt = liczba wygenerowanych Stron pomnożona przez aktualną stawkę kredytów za Stronę), niezależnie od dalszego wykorzystania wygenerowanej grafiki przez Użytkownika.

4. W pierwszym opłaconym okresie rozliczeniowym nowej subskrypcji Klient otrzymuje podwyższony o 50% limit kredytów w ramach promocji ogłoszonej w Serwisie. Podwyższenie dotyczy wyłącznie pierwszego okresu i nie jest powtarzane przy kolejnych odnowieniach.

5. Usługodawca zastrzega sobie prawo do zmiany cennika. Zmiana cennika nie wpływa na ceny aktywnych okresów rozliczeniowych już opłaconych przez Użytkownika. O zmianie cen dla nowych okresów rozliczeniowych Użytkownik zostanie poinformowany z odpowiednim wyprzedzeniem.

§6. Płatności

1. Płatności w Serwisie obsługiwane są przez zewnętrznego operatora płatności (Stripe). Usługodawca nie ma dostępu do pełnych danych karty płatniczej Użytkownika.

2. Plany Starter i Pro są subskrypcjami odnawianymi automatycznie co 30 dni (rozliczenie miesięczne) lub co 12 miesięcy (rozliczenie roczne, w zależności od wyboru Użytkownika), do momentu anulowania przez Użytkownika. Anulowanie subskrypcji jest możliwe w dowolnym momencie z poziomu panelu Użytkownika (Customer Portal) i skutkuje brakiem odnowienia od kolejnego okresu rozliczeniowego — do końca opłaconego okresu Użytkownik zachowuje dostęp do funkcji planu.

3. Ceny podane w Serwisie są cenami brutto wyrażonymi w dolarach amerykańskich (USD).

§7. Prawo odstąpienia od umowy (dotyczy Konsumentów)

1. Zgodnie z ustawą z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta, Konsumentowi przysługuje prawo odstąpienia od umowy zawartej na odległość w terminie 14 dni bez podawania przyczyny.

2. Z uwagi na charakter usługi — dostarczanie treści cyfrowych niezapisanych na nośniku materialnym oraz świadczenie usługi generowania grafik rozpoczynające się niezwłocznie po złożeniu zamówienia — Konsument, wyrażając zgodę na natychmiastowe rozpoczęcie świadczenia usługi/dostarczania treści cyfrowych przed upływem terminu odstąpienia, traci prawo odstąpienia od umowy z chwilą pełnego wykonania usługi przez Usługodawcę (art. 38 pkt 13 ustawy o prawach konsumenta). Zgoda ta jest wymagana przy dokonywaniu zakupu.

3. Do momentu pełnego wykorzystania limitu stron w ramach danego zamówienia (planu lub doładowania) Konsument może skorzystać z prawa odstąpienia w zakresie niewykorzystanej części usługi, kontaktując się z Usługodawcą na adres support@dalviastudio.com.

§8. Prawa do wygenerowanych treści

1. W zakresie wygenerowanych plików graficznych Użytkownik otrzymuje prawo do ich komercyjnego wykorzystania, w tym publikacji i sprzedaży w ramach platform takich jak Amazon KDP, zgodnie z zasadami korzystania z treści generowanych przez modele AI stosowanymi przez dostawcę technologii (OpenAI) obowiązującymi w dniu generowania treści.

2. Usługodawca nie gwarantuje, że wygenerowane treści zostaną zaakceptowane przez Amazon KDP lub inną platformę dystrybucyjną, ani że nie naruszają praw osób trzecich — Użytkownik zobowiązany jest do samodzielnej weryfikacji treści przed ich publikacją lub komercyjnym wykorzystaniem.

3. Z uwagi na naturę generatywnej sztucznej inteligencji wygenerowane grafiki mogą być niedoskonałe technicznie (np. drobne błędy linii) — nie stanowi to podstawy do reklamacji, chyba że usługa nie została wykonana zgodnie z zamówionymi parametrami (np. błędna liczba stron, brak wygenerowanego pliku).

§9. Reklamacje

1. Reklamacje dotyczące działania Serwisu lub wykonania usługi należy zgłaszać na adres e-mail support@dalviastudio.com, podając opis problemu oraz dane identyfikujące zamówienie/Projekt.

2. Usługodawca rozpatruje reklamacje w terminie 14 dni od dnia ich otrzymania.

§10. Odpowiedzialność

1. Usługodawca dokłada starań, aby Serwis działał w sposób ciągły i niezakłócony, nie gwarantuje jednak nieprzerwanej dostępności, w szczególności w przypadku przerw technicznych lub awarii dostawców zewnętrznych (m.in. dostawcy modeli AI, operatora płatności, dostawcy hostingu).

2. Odpowiedzialność Usługodawcy wobec Konsumentów nie jest ograniczona ponad zakres wynikający z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa.

§11. Postanowienia końcowe

1. W sprawach nieuregulowanych Regulaminem zastosowanie mają przepisy prawa polskiego.

2. Konsument ma możliwość skorzystania z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń, w tym za pośrednictwem platformy ODR Komisji Europejskiej dostępnej pod adresem ec.europa.eu/consumers/odr.

3. Usługodawca zastrzega sobie prawo do zmiany Regulaminu. Aktualna wersja Regulaminu jest zawsze dostępna w Serwisie wraz z datą ostatniej aktualizacji. Zmiany nie mają wpływu na zamówienia złożone przed ich wejściem w życie.

4. Zasady przetwarzania danych osobowych Użytkowników opisane są w Polityce prywatności.